La acusación de B'Tselem: "Nosotros, los israelíes, responderemos por el genocidio palestino".

B'Tselem es la ONG israelí más prestigiosa y lleva años monitoreando y documentando la situación de los derechos humanos en los Territorios Palestinos. B'Tselem es considerada universalmente una fuente de gran fiabilidad por sus detallados informes y denuncias. B'Tselem es la primera organización israelí en escribir que lo que está ocurriendo en Gaza es un genocidio. Yuli Novak es la directora ejecutiva de B'Tselem. Sus reflexiones, su contundente acusación, constituyen un documento de excepcional, dolorosa y significativa relevancia.

Novak escribe en Haaretz: « La pregunta ‘¿Es realmente lo que parece?’ empieza a atormentarnos. Si bien muchas personas en todo el mundo ya conocen la respuesta, aquí en Israel la gente sigue luchando por encontrarla. Quizás porque se dan cuenta de que la verdad cuestiona los cimientos de quienes creíamos ser y de quienes queríamos ser, y también nos obliga a afrontar verdades muy difíciles sobre el futuro. Pero el precio de no ver es mucho mayor que el de reconocer la verdad». Y la verdad nos lleva directamente a ese término impactante. Novak señala: “El término ‘genocidio’ describe algo difícil de entender. Para los israelíes de nuestra generación, es una pesadilla lejana, algo que pertenece a otro lugar y a otro tiempo, algo que sucede en otros planetas. Cualquiera que haya crecido a la sombra del Holocausto se ha preguntado al menos una vez en su vida: ‘¿Cómo pudo la gente común seguir con su vida y permitir que todo esto sucediera?’. Pero, en un terrible giro de la historia, hoy nosotros, los que vivimos aquí, somos quienes tenemos que responder a esta pregunta. Durante casi dos años, nuestros líderes y altos oficiales del ejército han estado pidiendo hambruna, liquidación y la destrucción de la Franja de Gaza. Y venganza. Declararon desde el principio que esta era su intención y luego enviaron y dirigieron al ejército israelí para llevar a cabo precisamente esto. Esta, en una frase, es la definición de genocidio: un ataque deliberado y coordinado contra personas pertenecientes a un grupo específico, no por quiénes son o por lo que han hecho como individuos, sino por la intención de destruir a su grupo. Pero no pudimos escuchar lo que se dijo explícitamente. Nos contamos una historia que... Permitir que nuestras almas soportaran las atrocidades, para no tener que asumir la responsabilidad y mantener a raya la culpa y el dolor. Nos convertimos en esas personas comunes que siguen viviendo sus vidas, permitiendo que todo esto suceda.

El director de B'Tselem confiesa: « Intento recordar el momento en que me di cuenta de que algo en la realidad había cambiado, de que estábamos en otro mundo. Creo que fue dos meses después del inicio de lo que entonces yo todavía llamaba «la guerra». Eran personas que llevaban años trabajando con la organización, verdaderos colaboradores e importantes defensores de los derechos humanos, quienes nos hablaron de sus familiares sepultados bajo los escombros, de su incapacidad para proteger a sus hijos y de un miedo paralizante. A partir de ese momento, comenzó para ellos una serie de acontecimientos que quizá se cuenten algún día, o quizá no, porque es una historia banal: al fin y al cabo, es solo la historia de tres personas entre millones que tuvieron la suerte de escapar del infierno. Pero fue precisamente esto, los esfuerzos inconcebibles por salvar a personas inocentes a cambio de un rescate en efectivo cada una (el valor de un palestino rondaba los 20.000 shekels, el de un niño un poco menos), lo que me hizo comprender que las reglas habían cambiado. Esa fue la primera vez. Desde entonces, esta sensación me ha asaltado repetidamente: recuerdos de... Otros mundos en los que no he estado, pero de los que he oído hablar. Historias de lugares donde la humanidad fue exterminada, donde la gente fue abandonada a su suerte. Se cruzaron más líneas rojas, y hubo cada vez más momentos en los que lo increíble se hizo realidad. Todo lo que nunca imaginamos que podría suceder, sucedió: decenas de miles de personas asesinadas, desplazamientos forzados masivos, ciudades enteras reducidas a escombros, edificios derrumbándose sobre las cabezas de sus habitantes, hambre, la destrucción de sueños de futuro y la casi total erradicación de la esperanza. Y los niños. ¡Dios mío, cuántos niños!

Nadie puede escapar de su propia conciencia. Ni puede escapar diciendo "No lo sabía" ni culpando de todo a quienes gobiernan Israel. Demasiado simple, demasiado falso. Porque, enfatiza Novak, « el genocidio no puede ocurrir sin que una gran parte de la opinión pública participe , apoye o ignore. Esto es parte de la tragedia: casi ningún grupo que perpetró genocidio comprendió el significado de sus acciones en tiempo real. Siempre se presenta como una historia de autodefensa, de falta de alternativas, de algo que las víctimas se buscaron. En Israel, la versión aceptada es que todo comenzó el 7 de octubre con el ataque de Hamás, tras el cual todo lo ocurrido en Gaza fue aparentemente necesario y justificado en nombre de la defensa de Israel. La atrocidad del ataque de Hamás contra la Franja de Gaza ese día no debe ni puede subestimarse. Fue un ataque criminal, dirigido principalmente contra civiles, que resultó en innumerables crímenes horribles que la mente humana no puede soportar. Una sociedad entera experimentó un trauma repentino y horrible que despertó profundos sentimientos de amenaza existencial ». Sentimientos que ese maldito, trágico y sangriento 7 de octubre de 2023 radicalizó, pero que no se originaron en ese terrible día.

Novak señala: “ Sin embargo, aunque el 7 de octubre fue un detonante significativo, otras condiciones preexistentes fueron necesarias para posibilitar el genocidio y transformarnos en una sociedad capaz de borrar la humanidad de las personas, perder toda capacidad de empatía y llegar a considerar a cada niño como miembro de Hamás y a cada hogar como una célula terrorista. Convertirse en una sociedad que perpetra genocidio requirió décadas de vivir bajo un régimen de apartheid y ocupación, durante las cuales se sentaron y fortalecieron las bases gubernamentales y emocionales de la supremacía, la opresión, la separación y el miedo. Durante años, israelíes y palestinos vivieron separados, porque se nos enseñó que esta era la única forma posible de coexistir. En las últimas décadas, esta separación y distanciamiento alcanzó su punto máximo con la imposición de un bloqueo total a Gaza. Los habitantes de Gaza, los seres humanos que viven allí, desaparecieron de la mente de los israelíes. Se convirtieron en personas que podían ser bombardeadas indiscriminadamente cada pocos años, matando a cientos o miles de ellos, sin tener que rendir cuentas por ello. Sabíamos que millones de personas en Gaza vivían asediadas. Conocíamos a Hamás y sabíamos quién lo financiaba. Incluso habíamos visto fotos de los túneles. En retrospectiva, lo sabíamos todo. Solo había una cosa que no habíamos considerado: que podrían atravesar el muro y alcanzarnos. El 7 de octubre no fue solo un fracaso del ejército, que no protegió a los civiles israelíes. El 7 de octubre fue, sobre todo, un fracaso de la sociedad y de la imaginación de cualquiera que prefiriera creer que era posible mantener la violencia y la opresión al otro lado de la valla, mientras nosotros seguíamos viviendo en relativa paz en este lado. Esta ruptura ocurrió mientras Israel estaba gobernado por el gobierno de extrema derecha más radical de su historia, compuesto por personas para quienes la destrucción de Gaza es la realización de un antiguo sueño. Así, en octubre de 2023, todas las estrellas de nuestras pesadillas se alinearon. Para oponernos y combatir el genocidio, debemos comprenderlo. El informe publicado por B'Tselem sobre el genocidio en curso se divide en dos partes. La primera parte describe cómo se está cometiendo el genocidio, combinando prácticas de asesinato en masa, destrucción de las condiciones de vida, desintegración social y hambruna, todo ello alimentado por una incitación desenfrenada al genocidio desde dentro de Israel. La segunda parte describe las condiciones que permitieron que el régimen israelí se volviera genocida. Este análisis fue realizado conjuntamente por palestinos y judíos israelíes. Nos impulsó a ver la realidad de una manera similar. En esta realidad compartida, está la historia. Está el trauma nacional de los judíos, pero también el 7 de octubre. Sin embargo, ninguno de estos hechos se contradice con los demás. Aunque la verdad sea difícil de aceptar, no hay otra opción .

Y la dolorosa verdad es esta: "Un hecho", enfatiza Novak, " es que los palestinos, como grupo, siempre han sido considerados inferiores por el régimen israelí. Algunos fueron reconocidos como ciudadanos y disfrutaron de derechos adicionales en comparación con otros. Otros tenían menos derechos, y el grupo más pequeño fue completamente abandonado a una violencia incesante. No debemos seguir mirando la realidad a través de la falsa narrativa que nos ha traído a este punto: una narrativa de separación, guerra perpetua y una nación que vive sola. El genocidio, como un ataque a la humanidad misma, nos exige mirar la realidad desde la perspectiva de los seres humanos y luchar juntos por lo que significa ser humano. Debemos reconocer que esta historia es nuestra, la historia de las personas que viven en este lugar. Es una historia larga, dolorosa y sangrienta que ahora ha llegado a un punto extremo, un abismo que nunca imaginamos que alcanzaríamos. Y aún no está claro cuándo tocaremos fondo. Incluso nosotros, los activistas de derechos humanos de B'Tselem, que hemos vivido, estudiado y denunciado la violencia de Israel contra nosotros durante años, estamos... Todavía me cuesta comprender esto. Palestinos, nunca imaginamos que tendríamos que enfrentarnos al crimen de genocidio. Tras meses de investigación exhaustiva, analizando todo una y otra vez, experimentamos de primera mano cómo la mente rechaza los hechos, como un veneno que el cuerpo intenta expulsar. Pero ahora sabemos que el veneno ya está dentro de nosotros. Es real, y está inundando a israelíes y palestinos que viven aquí con un miedo y una pérdida inconcebibles. El gobierno israelí está cometiendo genocidio . Y en el momento en que nos damos cuenta de esto, ya sabemos qué sucederá después. Lo hemos pensado toda nuestra vida, cada vez que nos preguntábamos: "¿Qué habría hecho si estuviera allí, en ese otro planeta?". Y la respuesta es solo una: habríamos hecho todo lo posible para detener el genocidio.

DE

Umberto De Giovannangeli